Pour le nouveau département de chirurgie esthétique, nous avons créé l'identité visuelle, des aménagements d’intérieur, des tableaux, Logo, signalétique, enseignes, posters, flyers, presentation powerpoint, site wechat …

Voir des images de nos réalisations

Nous avons dessiné un packaging pour Galaxy Packet, des sels de bains lumineux.

Nous avons produit trois vidéos expliquant les services proposés par Sodexo à Nokia.

Nous avons développé l’identité visuelle de 6 services offerts aux employés de Nokia.
Logos, photos, brochures, posters, formulaires, set de tables, boites, produits serigraphié ...

Pour les bijoux Schwartz en pates de verre art déco, nous avons développé un logo, des photos et une brochure..

Nous avons conçu une brochure décrivant l’histoire familiale de la marque.

Nous avons développé, en partenariat avec leurs Avocat, une série de logos animaliers, destinés à dissuader des fabriquant de copier le logo Lacoste.

Présentation vidéo
TLM à crée un DVD de présentant l'histoire et la vision de Gabrielle Chanel, ainsi que les produits et les icônes de l'entreprise. Ce projet à nécéssité de faire de la conception, du montage vidéo et audio, des séquences d'animation flash, de l'enregistrement de voix-offs en Chinois ainsi que de l'authoring de DVD.

Stiletto Spécial CHANEL en Chinois
TLM a traduit et adapté cette édition spéciale du magazine Stiletto pour Chanel. Ce magazine de 164 pages a été publié à Taiwan et en Chine continentale.

Invitations
Pour leurs événements, TLM à conçu une invitation et un enveloppe.

TLM a adapté, réalisé et produit une brochure coporative de très haute qualité pour DIRICKX Chine, la filiale chinoise du leader Français de la protection périmétrique. Cela a nécéssité une recherche d'identité visuelle de même que la création de pages spécifiques au marché chinois.

TLM a adapté et produit les invitations et les catalogues bilingues du Salon international du tourisme et du voyage de Pékin (20 - 23 Avril 2005)

TLM a adapté et produit un mini-guide touristique de la ville de Sharjah à destination des voyageurs Chinois. Ce guide offre un plan détaillé de la ville, des informations utiles telles que des bonnes adresses de restaurants, de magasins et d'hotels, des explications des lieux à visiter ainsi que des informations utiles pour le voyage (taux de change, demandes de visa etc...)

TLM a adapté une brochure du Français au Chinois relatant des dernières avancées dans le domaine de la recherche sur le cancer et s'est chargé de la production.

TLM à conçu un website et un flyer introduisant des travaux artistiques de Florent Bérard et Noël Pardon. Le logo et les photos ont été faits par nos soins.

Voir le site web

BPS est une société chinoise d’audit. TLM à dévelloppé le concept et le design ainsi que supervise l’impression de 2000 calendriers. Nous avons utilise des photos de notre banque d’image que nous avons intègre dans un design original.

Le club cigare « Beijing Aficionados » c’est tourne vers TLM pour concevoir leurs logo ainsi que l’ensemble de l’identité visuelle de la première nuit du cigare chinoise. Nous avons conçu des flyers, posters, bannières dont nous avons suivi la production. Nous avons aussi pris des photos durant l’événement.

Eyes and Ears, maison d'édition récemment créée a présenté son premier livre : " China Color ". Un livre de 42 photographies de grande qualité sur la Chine.

Ce livre, le logo et le site web d'Eyes and Ears ont été conçus par Trans Lucid Media.

Nous avons conçu le site qui comporte de la musique.
Le site contiendra une application e-business permettant de le distribuer en ligne.
* " Les yeux et les oreilles "

Voir le site web

Progression, créée en 2003, a fait appel à Trans Lucid Media pour la création de son identité visuelle (logo animé, cartes de visite) et de son site web qui comporte du son.

Voir le site web

Guides de l'ambassade
En 2004, Le Petit Futé et Trans Lucid Media ont produit le premier " Embassy Guide " destiné à tous les Chinois faisant une demande de visa à l'Ambassade de France à Pékin (plus de 40.000 l'année dernière). Ce guide est un document de grande qualité, en couleur écrit en Chinois Mandarin.
TLM a pris la majorité des photos pour cet événement. La distribution de 50 000 copies a commencé en janvier 2004.

Neuvième semaine de la francophonie à Pékin
Dans le cadre de la neuvième semaine de la francophonie à Pékin, Trans Lucid Media a été sélectionné pour définir l'identité visuelle de la manifestation.
Nous avons créé et produit en Français et en Chinois, affiches, flyers, cartons d'invitation et blocs notes...

En 2003 et 2004, nous avons participé à deux expositions en Chine en créant une brochure de 24 pages totalement en couleur.
Celle-ci présentait les participants en langues chinoise et française.
Nous avons pris en charge la totalité du cycle de création du produit.

Nous avons aussi pris des photos pour développer l’identité spécifique de chaque produit.

Pour une campagne de publicité sur un nouveau complexe immobilier, TLM a créé des brochures de haute qualité rangées dans des dossiers de présentation.

Le document comprend une carte, des plans des appartements et des photographies réalisés par nos soins. Nous avons aussi créé une publicité destinée à la presse.

TLM a conçu et produit la brochure chinoise de Science-Po.
Le texte français a été adapté et les photographies retouchées pour obtenir un design final original.
Nous avons ensuite pris en charge la réalisation d'une impression haute qualité.

TLM a adapté pour la Chine, un document développé en France. Nous avons apporté des conseils culturels pour développer le design et pris des photos pour illustrer le contexte.

TLM a développé pour sa brochure, l'identité visuelle chinoise de Paul Andreu. Nous avons aussi contrôlé la production avec soin afin d'obtenir la meilleure qualité possible.

En coopération avec La Fondation Villette-Entreprises, le ministère chinois des Sciences et Technologies (MOST) et des entreprises françaises, nous avons réalisé un site web présentant le développement durable.

Il comprend des animations, des sons et des photos (certaines sont de notre photographe).

Si vous vous sentez concernés par le développement durable, rejoignez les partenaires :

PSA, Rhodia, Total, L'Oréal, bio Mérieux…
Le site web possède certains décors faits en 3D. Nous avons aussi fourni des photos, du son, de la vidéo et
crée une iconographie complète incluant le logo.

Visitez le site hébergé en France
Visitez le site hébergé en Chine

Distribué gratuitement par United Airlines, ces guides personnalisés tout en Chinois renforcent l’image
de la compagnie et la qualité du service offert.
Ce support marketing fait la promotion les vols United Airlines au départ de Chine (Pékin, Shanghai) et a destination de NY.
Les travaux effectués comprennent l’édition de Guide
en Langue chinoise, le design et la mise en page,
un Photo Reportage ainsi que la production

En collaboration avec les guides « Petit Futé », l’équipe de TLM
a conçu un produit marketing destiné à la promotion de la gamme Passat en Chine
Production de 2 Guides (nord et sud) d’information couvrant 13 villes de Chine Une présentation de chaque ville comprenant : Une carte de la ville, 6 hôtels, 6 restaurants, 6 centres commerciaux, 6 visites touristiques, 3 endroits de sortie ainsi qu’une présentation du réseau VW.

Travaux : Contenu éditorial de l’ensemble des guides, Photo Reportage sur site, design de cartes et des mises en page, impression en 50,000 exemplaires. Nous avons produit plus de 400 photos et cartes.
TLM à aussi conçu un site web pour la gestion du projet entre Shanghai et Pékin.

Site Internet
Conception et réalisation du site officiel de Peugeot en Chine. TLM a réalisé ce site, de sa phase initiale de développement jusqu'à sa mise en ligne en 2002.
TLM a offert ses services pour tous les outils de gestions indispensables à la bonne réalisation du projet : Conception, graphisme, réalisation, programmation php, architecture et construction de la base de données, hébergement, référencement,
et gestion en ligne.

Livrets
Trans Lucid Media a été choisi par Peugeot France et leur directeur adjoint en Chine, pour adapter et produire les manuels d'utilisation des 206, 206cc, 406 et 607. TLM a conçu et édité ces manuels, adapté leur charte graphique et assuré leur traduction du français et de l'anglais en chinois.

Flyers
Nous avons conçu des flyers publicitaires pour Peugeot Sodexa en français

Afin de promouvoir l'image et les services d'Air France, TLM a été contacté pour conceptualiser des guides de voyages.

Destinés à sa clientèle chinoise, ces guides ont été distribués pendant un an sur les vols au départ de Pékin et Shanghai et à destination de l'Europe.

Edition de guide: Conception du design et de la mise en page, travaux photos, et impression.

Nous travaillons avec Louis Vuitton à Hong Kong depuis 2001.

Livrets confidentiels
Conception et réalisation de livrets à vocation interne, imprimés en plusieurs langues pour Louis Vuitton en Asie : Chinois simplifié , Chinois traditionnel, Coréen, Thaïlandais, Bahassa (Malaisie), et Vietnamien.

Présentation interactive
Conception et réalisation d'une présentation interactive confidentielle.

Site internet
Conception et réalisation du site internet Citroën, dans le cadre
du salon de l'automobile en 2000.
TLM a conçu et réalisé le design général du site, ainsi que ses sous parties.
Voir une demo

Livrets
TLM a conçu et réalisé des livrets lors de la commercialisation de la C5. Le livret du mode d'emploi de la radio et le livret d'entretien du véhicule.

Nous y avons également effectué un travail de traduction, et une adaptation en chinois standard de la charte graphique.
Les divers stades de l'impression furent supervisés par TLM.

Cartes de Vœux.

TLM a conçu et réalisé un CD ROM, relatif aux activités commerciales et industrielles du groupe ABB en Chine et à Hong Kong.

Afin de produire ce CD ROM, TLM a effectué des travaux: d'enregistrement sonore, d'édition et de mastering sonore, de design, et de graphisme.

Brochure d'entreprise
TLM a conçu, et réalisé des brochures pour le bureau "BNP Paribas" de Pékin.
TLM a édité les brochures, adapté la charte graphique, et supervisé l'impression en chinois.
Voir une demo

Publicité presse écrite
TLM a développé pour BNP Paribas une série de publicité dans divers journaux de la presse écrite, à Pékin et à Shanghai.

Flyers web
TLM a conçu et réalisé des flyers publicitaires BNP Paribas sur internet, (réseau Asie).
Voir demo des flyers Chinois
Voir demo des flyers Asienne

TLM, en partenariat avec l'organisateur du festival, a réalisé l'identité visuelle de l'évènement dans son ensemble.
Pour mener à bien ce projet, TLM a conçu et réalisé: le logo, les flyers, les posters, les programmes et la billetterie.

TLM a également supervisé les travaux d'impression, et fourni des éléments de décoration et des vêtements de scène.

TLM a crée l’animation du logo Zhaopin ainsi que travaille sur le renouveau du site.

CFME ACTIM, est une association qui favorise les exportations françaises.

TLM a conçu et réalisé une série de posters et brochures destinée à diffuser des informations sur les activités du CFME ACTIM en Chine, ainsi que des photographies.